BALKOI ATZEAN EMAKUMEAK KANTARI
Aktore bat ezagutu ez zuen amonarekin hizketan ari da. Ulertu nahi du nola izan zen bere auzkokideak publikoa bihurtzea eta sukaldea eszenatoki, gerra ostean. Galdetzeak gogorarazteko balio dio, eta horrela deskubrituko du zer dagoen bere amonaz berega: emakume belaunaldi hartaz gu guztiongan. Autobiografia, dokumentu-antzerkia eta objetu-antzerkia hibrido perfektura dira ipuin, antzerki edo agian kontzertu bat izan litekeen adierazpenari egindako oda honetarako.
KONPAINIA
BOGA-BOGA. Adriana Salvo
IRAUPENA
65′
FITXA ARTISTIKOA
Zuzendaritza eta dramaturgia: Adriana Salvo
Antzezleak: Adriana Salvo, Xabier Salvo, Javier Salvo, Jare Salvo (colaboración especial)
Kanpoko begirada: Mikele Urroz Asesoramiento
Objektu-antzerkia: Shaday Larios
Aholkularitza dramaturgikoa: María Velasco
Itzulpena: Iñigo Aranbarri
Ekoizpena: Boga-Boga
Ekoizpen exekutiboa: Lucía Ezker
Argiztapena: David Bernués
Jantziak: Aiora Ganuza
Eszenografia: Boga-Boga
Errealizazio eszenografikoa: Raúl Arraiza
Proiekzioak: Acrónica Producciones
Musika-konposizioa: Rebeca Guerra, Jorge Sanchez
Txistu: Ismael Yagüe
Irudia: Sandra Vallejo
Komunikazioa: Carolina Otamendi
Sormen-aholkularitza IA: Zarys Falcon
Batzordekideen aholkularitza: Cristina Arocena
Mugimenduari buruzko aholkularitza: Nora Ochoa de Olza
Eszenografia Javier Esquíroz
Soinu diseinua: Carmen Cañada
Edizioa eta ikus-entzunezko animazioa: Alberto Peranton
UDALERRIAK
Ansoáin, Aranatz, Bera, Berrioplano, Berriozar, Burlada, Huarte, Leitza, Olazagutia
MATERIAL OSAGARRIA
